Привет! По словам Тарантино, он смотрел много фильмов и так научился снимать кино. Этого мы вам, конечно, не обещаем. Зато можем поделиться парой советов, как смотреть фильмы с пользой📺 - Смотрите интересное. Необязательно фильмы или сериалы: выпуск Ted X или короткое научно-популярное видео тоже отлично подойдут.
- Подбирайте фильмы, подходящие по уровню языка. Нет повести печальнее на свете, чем попытка посмотреть Нолана с уровнем А2. Как узнать свой уровень? Если вы по ощущениям понимаете общий смысл и 30-50% от сказанного, то сложность подобрана верно.
- Не пытайтесь переводить каждое слово. Ваша цель — понимать, о чём идёт речь. В Lingualeo мы советуем смотреть небольшими отрывками по 15-20 минут. Первый раз — чтобы уловить общий смысл, второй — чтобы записать интересные выражения.
- Повторяйте реплики героев. Да, это неестественно, зато эффективно. Секрет в том, что, повторяя диалоги, вы не только запоминаете готовые фразы, но и невольно имитируете интонацию носителей. Что выбираете: Posh English Кейт Мидлтон или сленг Шелдона Купера?
С Premium-подпиской вы можете не только добавлять новую лексику по теме в словарь, но и отслеживать свой прогресс и видеть свои достижения. Сейчас вы можете приобрести Premium со скидкой 50%. |
