Привет!Иногда лучший способ прикоснуться к языку — это просто включить фильм.
Без целей, без «учёбы», без ожиданий. |
Например, Avatar.
Его часто пересматривают из-за мира и визуала, но в оригинале он раскрывается ещё и языком. Английский там: | — спокойный и чёткий | | | — с короткими фразами | | | — с повторяющимися словами | | | — очень понятный по контексту |
Даже если уровень пока не высокий, многие реплики легко узнаются на слух.
А фразы вроде «I see you» или «This is our home» запоминаются не переводом, а эмоцией. Фильмы вообще хороши тем, что язык в них живой.
Ты слышишь интонации, паузы, реакции — и начинаешь чувствовать язык, а не разбирать его по сухим правилам. Если хочется лёгкого пятничного формата — попробуй включить «Аватар» в оригинале. Даже если просто посмотришь и поймёшь пару фраз — это уже классный контакт с языком 🎬 С попкорном,
Лео 🦁 |
