А у нас происходят ошибки, которые допускают наши пользователи. Ошибаться — это нормально, но иногда очень смешно. Вот несколько слов с похожим звучанием, но очень разным смыслом, в которых так легко допустить ошибку. We became champignons last year. — Мы стали шампиньонами в этом году. Правильно: We became champions last year. — Мы стали чемпионами в этом году. I have bean there. — У меня там фасоль. Правильно: I have been there. — Я там был. Please buy some serials for breakfast. — Купи, пожалуйста, немного сериалов на завтрак. Правильно: Please buy some cereals for breakfast. — Купи, пожалуйста, хлопья на завтрак. I want to relax with a good book and a glass of whine. — Я хочу отдохнуть с хорошей книгой и бокалом нытья. Правильно: I love to relax with a good book and a glass of wine. — Я хочу отдохнуть с хорошей книгой и бокалом вина. |